Edukira joan
Mostrar/ocultar menú principal de navegación [eu]

Hondarribia

Habiaratutako portletak
Web edukia bistaratu
Habiaratutako portletak
Web edukia bistaratu

Emakumeen izenak eta kale-izendegiaren eguneratzea

Emakumea ahalduntzeko eta ikusarazteko jarduera-ardatzaren barruan, zeina Hondarribiko Berdintasun Planak definitzen baitu, Udala eta EMEKI Emakume Elkartea kale-izendegia eguneratzeko eta hiriko zenbait gune udalerriko emakume nabarmenen izenekin berrizendatzeko elkarlanean ari dira.

Alde horretatik, EMEKI Emakume Elkarteak gaiari buruzko txostena prestatu du, gure hiriko kaleetan emakumezko izen gutxi daudela nabarmenduz. Txosten horrekin batera, gure kale-izendegiaren izenak eguneratzeko hainbat proposamen egin dira, udalerria eta emakumearen egoera sozioekonomikoa hobetzeko lan egin duten emakumeei ikusgarritasun handiagoa emanez.

Martxoak 8 Plaza

Horrela, lehen berrizendatutako gunea San Pedro eta Bernat Etxepare kaleen artean dago, eta Martxoak 8 Plaza izena jaso du. Iragarpen hori Txomin Sagarzazu alkateak, Gotzone Larrarte Berdintasun zinegotziak eta EMEKI Emakume Elkarteko Maria Jesus Berrotaran, Tzane Carrillo eta Kontxi Imaz ordezkariek egin dute, eta Hondarribiari forma ematen lagundu duten emakumeak ikusarazteko eta ahalduntzeko lehen urratsa da.

Martxoak 8 plaza

Martxoak 8 Plazaren inaugurazioa

Agustiña Genua Saralegi Plaza eta Petra Laborda Zuzuarregui Plaza

Lehenengo gune hori Martxoak 8 plaza izendatu ondoren, hurrengo bi guneak izen femeninoekin izendatzeko erabakia hartu da. Horrela, Denda kaleko bi plazak izendatu dira. Beraz, Denda kalearen hasieran dagoen plazari "Agustiña Genua Saralegi Plaza" deituko zaio, eta aurrerago kale horretan bertan dagoen espazioari "Petra Laborda Zuzuarregui Plaza" deituko zaio. Garrantzitsua da azpimarratzea aldaketa horiek ez dutela eragin handirik izango inguruko bizilagunentzat, ez baitira aldatuko kale horretan dauden etxebizitzen zenbakiak.

Plaza horiek izendatzeko ekitaldian Hondarribiko Berdintasun Zinegotzia, Gotzone Larrarte, EMEKI Emakume Elkarteko zenbait ordezkari eta Agustiña Genuaren seme Juan Pablo González Genua izan ziren. Alde horretatik, Juan Pablok eskerrak eman nahi izan zituen familiaren izenean, “urte askoan kale honetan egon baikara, ama ia azken egunera arte egon zen hemen lanean baserritik barazkiak ekartzen, eta ilusio handia egiten digu plaza honek bere izena izatea”.

Agustiña Genua plaza

Agustiña Genua Saralegiren txokoa

Agustiña Genua plaza

Agustiña Genua Saralegi Plazaren inaugurazioa

Petra Laborda plaza

Petra Laborda Plazaren inaugurazioa

Petra Laborda plaza

Petra Labordaren familiari oroigarria

Sare Konpontzaileen Plaza

Itsasora iraulita bizi den Hondarribia bezalako herri batean, arrantza-sektoreak ezin izango luke hutsik egin emakumea ikusarazteko lan horretan. Horrela, orain arte izenik ez zuen eta izen femeninoekin izendatu den beste gune bat San Pedro eta Zuloaga kalearen artean dagoen plaza izan da, Ermandadearen aurrean.

Horrela, gune horri "Sare Konpontzaileen Plaza" deituko zaio.

Ekitaldian Hondarribiko Udaleko, EMEKI Emakume Elkarteko eta Kofradiako ordezkariak izan ziren.

Sare Konpontzaileen plaza

Horrela, Kofradiako abade nagusiak, Norberto Emazabelek, izendapen hau ospatu nahi izan zuen esanez arrantzaleentzako “egun handia dela eta saregileek egiten duten lan hain garrantzitsua betirako eskertuko dugun eguna dela, bai oraingoak bai lehengoak”.

Era berean, ekitaldian saregileen ordezkaritza ere izan zen, jardunean daudenak zein erretiratutakoak, eta izendapen horren bidez omenaldia egin zitzaien. Pilar Goikoetxeak emakumeen kolektibo horren izenean hitz egiteko aukera izan zuen, aintzatespen hori eskertzeko: "Duela urte batzuk saregile gisa lan egin zuten emakume askok emozioz negar egingo lukete hau beren begiekin ikusiko balute. Hainbeste urtetan hainbeste emakumek egin duten lan gogorra eta beharrezkoa baloratzen da, ehunka orduko dedikazioarekin. Eskerrak eman nahi dizkiegu Emeki Elkarteari, Udalari eta gure arrantzaleei”.

Petra Laborda plaza

Sare Konpontzaileen Plazaren inaugurazioa

Petra Laborda plaza

Sare Konpontzaileak

Anttoni Etxeberria Mendizabal Plaza

Emakumeak gure gizartean duen eginkizuna ikusarazteko eta ahalduntzeko lan horrekin jarraituz, Amuteko plaza berrizendatzeko erabakia hartu da. Horrela, plazari “Anttoni Etxeberria Mendizabal Plaza” deituko zaio, 1914an Aiako Lokate baserrian jaio baina bere bizitzaren zati handi bat Hondarribian bizi izan zuen emakume honen omenez. Anttoni 105 urterekin hil zen pandemia garaian, bizitza osoa bere tabernan zerbitzua ematen eman ondoren, gure hiriko bizilagun eta bisitariei egindako irribarrerik onenarekin.

Ekitaldian udaleko ordezkariak izan ziren, Txomin Sagarzazu alkatea, EMEKI Emakume Elkarteko kidea, Amute-Kostako Auzo Elkartea eta Anttoniren familia bera.

EMEKIk nabarmendu nahi izan zuen “Anttoni pertsona adeitsua zela, izaeraz, oso maitekorra eta besteen ideiekiko begirunetsua, eta ondare izugarria utzi zuela erresilientzia, ausardia eta tinkotasunaren bidez”; familiak, berriz, Anttonik beraientzat suposatu duen guztia eskertu nahi izan zuen. Maria Luisa Lertxundi, Anttoniren alabaren hitzetan, “zuri esker gara gaur egun”.

Anttoni Etxeberria Plaza

Anttoni Etxeberria Plazaren inaugurazioa

Anttoni Etxeberria Plaza

Anttoni Etxeberria Plazaren plaka

Bienvenida Emazabel Susperregi Plaza

Arrantzalea eta Portuari bereziki lotua, urte askotan zehar auzoko jaietan arima izan zen. Jakina, bizilagunen laguntzarekin, baina bera zen jaiak bideratzen zituena. Ospakizunak antolatzen zituen, laguntzak bilatzen zituen, eta jokuen antolaketarekin zerikusia zuen guztiaren ardura hartzen zuen. 

Agustiña Genua plaza

Bienvenida Emazabel Plazaren inaugurazioa

Agustiña Genua plaza

Bienvenida Emazabel Susperregi

Hurrengo aldaketak eta esker ona

Hondarribiko kale-izendegia eguneratzeko lan hori hasi besterik ez da egin. Udalak badaki aldaketa horiek oso garrantzitsuak direla emakumeak gure gizartean duen papera ikusarazteko eta balioesteko, eta hainbat proposamen ditu Hondarribiko beste gune batzuk berrizendatzeko. Azterketa eta erabakiak hartzeko lan horrek datozen hilabete eta urteetan jarraituko du, gure hiriari emakumeen izen eta/edo kolektibodun espazio gehiago emateko.

Era berean, alkateak eta berdintasun zinegotziak publikoki eskertu nahi izan dute emakumeen izenak ikertu eta proposatzeko lan hau, baita EMEKI Emakume Elkarteak azken 30 urteetan egunero egindako lana ere. Lan nekaezina emakumeen ongizatea ikusarazteko eta defendatzeko.

Habiaratutako portletak
Web edukia bistaratu
Habiaratutako portletak
Web edukia bistaratu