Mintzalaguna
Participa en el proyecto Mintzalaguna
Hacer amigos y divertirse practicando euskera o ayudando a las personas a practicar
- ¿Qué es?
- Razones para ser Mintzalaguna
- Funcionamiento
- Actividades complementarias
- Grupos de Mintzalaguna de Hondarribia
¿Qué es Mintzalaguna?
Se trata de un servicio que ofrece el Ayuntamiento de forma gratuita desde el año 2013, de la mano de Taupa Mugimendua.
Desde entonces, ha ofrecido a cientos de hondarribitarras la oportunidad de hablar en euskera. En 2024, por ejemplo, 88 personas han participado en la práctica oral. Se puede decir que influye en el uso callejero del idioma, creando redes de espacios para hablar en euskera por todo el pueblo.
Razones para ser Mintzalaguna
El proyecto está dirigido a cualquiera que quiera practicar euskera o ayudar a otras personas a practicarlo; a quien no tiene un entorno adecuado para hablar en euskera, a quien tiene el idioma medio olvidado y quiere recuperarlo, a quien es estudiante en un euskaltegi y quiere usar el idioma, así como a quien suele hablar en euskera en su vida cotidiana y está dispuesto a ayudar a otros.
En este apartado, verás experiencias y opiniones de algunos miembros de la comunidad local:
Mariano San Jose
Orain dela hiru urte hasi nintzen. Nire euskara maila hobetzeko; hasiera batean, B2 maila lortu nahi nuen, eta, behin hori lortuta, C1 mailan hasi naiz. Nire maila hobetzeaz gain, euskararen erabilera indartzeko eman nuen izena. Normalean, bezero batzuen salbuespenarekin, egunerokotasunean erdaraz egiten dut. Mintzalaguna programak euskara ez ahazten lagundu dit, are gehiago, mintzapraktikak euskararekin jarraitzeko gogoa eragiten dit. Taldeko giroa da gehien gustatzen zaidana; ondo pasatzen dut, ez da ikastetxera joaten zarenean bezala, hemen ez dago derrigortasunik. Lagun artean, gai ezberdinei buruz aritzen gara eta ondo pasatzez gain, asko ikasten dut. Beti ateratzen dira hitz edo esamolde berriak. Nik izugarri gozatzen dut, eta, horixe da, nire gomendioaren arrazoi nagusia. Lehen esan dudan bezala, ez da derrigorrezkoa, eta, horrek, huts egiten duzunean lasaitasuna ematen dizu.
Karmen Larrañaga
Mintzapraktika nire uztez behar-beharrezkoa da leku askotan eta arlo askotan. Kalean mintzatzen, eskulanetan, bertsotan, mendian... Faltan botatzen dut beste ekimen batzuetara zabaltzea, adibidez, kirolean (ping pongean, kriketean, frontoian edota musean).
Ana Lloves
Aurtengoa bigarren urtea izango dut, iaz hasi nintzen. Orain, astean behin elkartzen naiz mintzapraktika taldearekin, baina, egunero, saiatzen naiz gutxienez tarte bat hartzen euskaraz hitz egiteko. Euskarako ahozko proba prestatzeko hasi nintzen; orain, ordea, euskara maila mantentzeko eta euskaraz mintzatzea gustatzen zaidalako jarraitzen dut. Bai noski, dudarik gabe; euskaraz hitz egiteko aukera ematen dit, eta, horrela, pixkanaka maila hobetzen noa. Agian, euskaraz hitz egiteko beldurra kendu didala. Euskaldunekin zailagoa egiten zait, nire mailarekin ez da erraza eta lotsatu egiten naiz. Baina mintza talde batean, nire egoera berean dauden lagunekin, errazagoa zait euskaraz hitz egitea. Eta gozatu egiten dut nire burua gai ikusten dudalako. Niretzat onuragarria denez, besteentzat ere lagungarria izan daitekeela pentsatzen dut. Nire euskaltegiko lagunei gomendatzen diet izena emateko.
Ruben Toribio
Orain dela bi urte hasi nintzen mintzapraktika saioetan parte hartzen. Interesgarria iruditu zitzaidan nire euskara maila hobetzeko eta, horrez gain, HABEko ahozko azterketak gainditzeko. Hasieran, hori zen nire asmoa. Oraindik falta zait, baina, esango nuke, euskaraz hitz egitean ziurtasun handia irabazi dudala. Horrela nabaritzen dut behintzat. Asko gustatzen zait euskaraz hizketan aritzea. Era berean, jende ezberdina ezagutzeko aukera ematen du, haien ikuspuntua entzutea pozgarria da. Gainera, hizkuntza partekatzeak eta, nolabait esanda, babesteak, animatzen nau ere. Edonori gomendatuko nioke. Batez ere, hainbestetan entzuten den euskaldunak oso hermetikoak garela gezurtatzeko. Izan ere, mintzapraktika taldeetan ikusi dudan gauza garrantzitsuenetako bat hori izan da.
Kemen Mauleon
Orain dela urte eta erdi hasi nintzen mintzapraktika taldean. Euskaltegian nenbilen, eta, euskara praktikatzeko beharra nuelako hasi nintzen. Izugarri lagundu dit; astero ordubetez elkartzen naiz nire taldekideekin, eta eragina nabarmena izan da. Taldean oso gustura nabil: harreman berriak egin ditut, jende berria ezagutu dut, giroa paregabea da eta horrek taldekideak ia lagun bihurtu gaitu. Aipatu ditudan arrazoiengatik, jende askori gomendatu diot mintzalagun taldean hastea. Egitasmoaren bueltan antolatzen diren Mintzodromo eta antzeko ekintzak ere lagungarriak dira.
Inma Rivero
Orain dela urte bete hasi nintzen mintzapraktika egiten. Kalean euskaraz hitz egiteko praktikatu nahi nuelako hasi nintzen. Lagundu dit, bai. Lehen, kalean ez nuen euskaraz hitz egiten, eta, orain, berriz, beldurra galdu dut. Ekintza osagarriak asko gustatzen zaizkit: antolatzen diren sagardotegiak, Mintzodromoak, ibilaldiak, eta beste hainbat ekintza. Ba, euskara maila hobetzeko aukera onena dela uste dudalako.
Jon Jauregi
Aurtengoa, nire bosgarren urte izango da mintzapraktika taldean. Nire euskara maila hobetzeko asmoz hasi nintzen. Dudarik gabe, mintzapraktikari esker hobeto hitz egiten dut euskaraz. Egiten ditugun irteera batzuk eta nire taldekideekin hitz egitea da gogokoen dudana: Sagardotegi eguna, Mintzalagunen Topaketa, aurten Erandion egin den “MintzaEguna”... Nire esperientzia kontuan hartuta, guztiei gomendatuko nieke.
Funcionamiento
Los grupos suelen ser de cuatro o cinco personas, y se reúnen semanalmente durante aproximadamente una hora, o una hora y media. Tienen total libertad para elegir el lugar: en un bar, en la playa, paseando, en el polideportivo o practicando cualquier actividad que les guste.
Cada grupo tiene una persona acompañante, que suele ser un/a vecino/a que usa el euskera en su vida cotidiana; puede ser cualquiera que tenga una hora a la semana y esté dispuesto/a a ayudar a otras personas. Su función no es enseñar, sino ayudar a usar el euskera, creando conversación, facilitando las palabras que faltan, etc. En Hondarribia hay muchos grupos de práctica oral porque tenemos acompañantes, y necesitaríamos más acompañantes para crear más grupos de trabajo.
A lo largo del año también organizamos actividades para familias, creando así espacios para que practiquen el euskera.
Actividades complementarias
Además de estas reuniones semanales, mensualmente se organizan actividades complementarias (excursiones, talleres...), cuyo objetivo es pasarlo bien hablando en euskera, conocer gente y, sobre todo, adquirir la capacidad de usar el euskera más allá del grupo semanal, creando y estableciendo nuevas zonas para hablar en euskera en Hondarribia.
Estas son algunas de las iniciativas que se realizan anualmente:
Mintzodromoa
Mintzatxotx
Mintzaeguna
Mendi irteerak
Gau beltza
Parketarrak
Grupos de Mintzalaguna de Hondarribia
Actualmente, hay 16 grupos que se reúnen semanalmente en el pueblo; algunos de ellos se han creado en torno a una iniciativa especial, por ejemplo:
Grupo Kakorratz
Grupo que se reúne para practicar el euskera haciendo ganchillo.
Grupo de excursiones de montaña
Personas que practican euskera haciendo excursiones en la montaña.
Hitano laguna
Grupo que tiene como objetivo practicar el Hika/noka.
Lectura fácil y conversación
Sesiones para las personas que están aprendiendo euskera o quieren entrenar la lectura.
Y los nuevos grupos que comenzarán pronto:
Grupo de juegos de rol.
Grupo de dialecto de Hondarribia.
Pero, todos los grupos tienen el mismo objetivo: practicar euskera pasándolo bien, en un ambiente de confianza, y sin miedo a cometer errores.
Un total de 88 personas conforman el grupo del proyecto Mintzalaguna de Hondarribia: 75 son las personas que quieren practicar euskera y 13 son las personas acompañantes que están para ayudarles.
También hay vecinos y vecinas que no pueden comprometerse a reunirse semanalmente (debido a horarios u otras razones), pero tienen la oportunidad de participar en las actividades complementarias que se realizan mensualmente. En definitiva, el proyecto no obliga a nadie, es una actividad voluntaria, por eso se facilitan las cosas para que cada una pueda elegir el grupo que mejor se adapte a su horario y nivel de euskera.
Estos son los grupos de Hondarribia y los horarios que tienen:
| Grupo | Día | Hora |
|---|---|---|
| 1 | Lunes | 16:00 |
| 2 | Martes | 11:00 |
| 3 | Martes | 17:00 |
| 4 | Martes | 18:30 |
| 5 | Miércoles | 12:30 |
| 6 | Miércoles | 16:30 |
| 7 | Miércoles | 19:00 |
| 8 | Jueves | 09:30 |
| 9 | Jueves | 10:30 |
| 10 | Jueves (HIKA) | 16:30 |
| 11 | Jueves | 17:00 |
| 12 | Jueves (grupo Kakorratz) | 18:00 |
| 13 | Jueves | 19:00 |
| 14 | Viernes (Polideportivo) | 15:00 |
| 15 | Viernes | 19:00 |
| 16 | Domingo | 09:00 |
Si quieres practicar euskera, o si estás dispuesta/o a ayudar a otras personas y quieres ser acompañante, ¡¡inscríbete!!
