En los últimos años, el número de declaraciones de la renta realizadas en euskera en el municipio ha mantenido una evolución positiva. En 2023, 1.382 contribuyentes optaron por el euskera; en 2024, la cifra ascendió a 1.466, y en 2025 alcanzó las 1.495 declaraciones, lo que representa el 15% del total.
La concejala de euskera, Garoa Lekuona Izeta, ha subrayado que “aunque el incremento del último año ha sido moderado, la tendencia sigue siendo ascendente, y nuestro reto es consolidarla y reforzarla. Queremos que el euskera gane presencia real en todos los ámbitos de la vida cotidiana: en el trabajo, en la comunicación, en el ocio y también en la relación con la administración. Elegir el euskera para realizar la declaración de la renta es un gesto concreto, útil y significativo en ese camino, y por ello animamos a la ciudadanía a dar ese paso”.
Existen tres vías para realizar la declaración, y en todas ellas se puede utilizar el euskera: la propuesta de autoliquidación, la declaración mecanizada y la vía telemática.
¿Cómo elegir el euskera?
1. Al aceptar la propuesta de autoliquidación por teléfono o por internet, indicando la preferencia de realizarla en euskera.
2. En la oficina de renta mecanizada, comunicando al personal que se desea hacer la declaración en euskera.
3. En la plataforma Zergabidea de la Hacienda Foral, seleccionando la opción de euskera al presentar la declaración.
4. En caso de realizarla a través de una entidad bancaria o gestoría, indicando que se desea hacer la declaración en euskera.
Más información
- Información para relacionarse en euskera con la Hacienda Foral de Gipuzkoa
- Fechas y más información sobre la campaña de la renta, con guías de inicio y vídeos